Am 31. März 2023 um 11:35 Uhr erlitt ein Einwohner von San Bartolomé de Tirajana mit seinem Motorrad einen spektakulären Sturz, als er einen Kreisverkehr überquerte, der buchstäblich von einem kaputten städtischen Bewässerungssystem der UTE FCC und anderer bewässert wurde. Der auf den ersten Blick triviale Vorfall führte zu einer Haftungsklage gegen die Stadtverwaltung in Höhe von 49.938,74 Euro und einem Verwaltungsgerichtsverfahren gegen die Grünflächenverwaltung.
Der im Polizeibericht festgehaltenen Aussage des Opfers zufolge geriet sein Fahrzeug stark ins Schleudern, als es durch eine große Wasseransammlung auf der Straße fuhr. Ursache: ein Leck im Bewässerungssystem des im Kreisverkehr gelegenen Gartens. Durch den Aufprall erlitt er einen schweren Tibiakopfbruch im linken Bein, der operiert werden musste. Daraufhin war er fast ein Jahr lang – 351 Tage – krankgeschrieben, wobei Experten unterschiedliche Schweregrade der Verletzungen feststellten.
Der Fall wurde am 10. Mai 2024 als Anspruch formalisiert, wobei ärztliche Berichte, das ärztliche Attest und andere relevante Unterlagen beigefügt wurden. Die behördliche Untersuchung bestätigte, dass am Tag des Vorfalls in dem Bereich keine Bewässerungsarbeiten durchgeführt worden waren und das Wasser tatsächlich aus dem Bewässerungssystem des Gartens kam. In der im März 2025 ausgearbeiteten Beschlussvorlage wurde die Klage jedoch abgewiesen, da der ursächliche Zusammenhang zwischen dem Betrieb des kommunalen Dienstes und dem Unfall nicht nachgewiesen sei.
Dennoch kommt ein externes Beratungsgremium zu dem Schluss, dass ein solcher Kausalzusammenhang besteht. Das Motorrad fuhr nicht mit unangemessener Geschwindigkeit und das Opfer hielt sich an alle Verkehrsregeln. Auch eine dem Fahrer zuzurechnende Ursache lag nicht vor. Daher stützt die Doktrin des Grundsatzes der vollständigen Wiedergutmachung von Schäden – die in der Rechtsprechung des Obersten Gerichtshofs wiederholt bekräftigt wurde – die Ansicht, dass die Regierung für den gesamten Schaden aufkommen muss.
In der geforderten Zahl sind sowohl die Krankheitstage als auch die funktionellen (mit 9 Punkten bewerteten) und ästhetischen (7 Punkte) Folgen enthalten, wie aus einem von der Verwaltung nicht widerlegten medizinisch-sachverständigen Gutachten hervorgeht. Während der Fall weitergeht, bleibt eine grundlegende Frage bestehen: Wie viel kostet ein Sturz auf einer öffentlichen Straße, wenn es sich bei dem Fehler nur um eine einfache Sprinkleranlage handelt?
